Informații privind colectarea datelor cu caracter personal
General
GIZ prelucrează datele cu caracter personal exclusiv în conformitate cu Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR) și Legea federală germană privind protecția datelor (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).
Datele personale sunt, de exemplu, numele, adresa și adresele de e-mail.
GIZ prelucrează datele personale numai în măsura în care este necesar. Tipul de date care sunt necesare, prelucrarea lor, precum scopul și baza sunt determinate în mare măsură de tipul de serviciu pe care îl utilizați sau de scopul pentru care sunt necesare datele.
Colectarea datelor cu caracter personal atunci când vizitați site-ul nostru web
Când vizitați site-ul web Germany4Moldova, browserul transmite automat date care sunt salvate într-un fișier jurnal. GIZ însăși prelucrează numai datele necesare din punct de vedere tehnic pentru a afișa corect site-ul și pentru a asigura stabilitatea și securitatea acestuia.
De fiecare dată când site-ul este accesat, datele stocate includ pagina web vizitată, data și ora accesării, cantitatea de date trimise în biți, sursa/referința de la care ați ajuns la pagină, browserul, sistemul de operare și adresa IP utilizată.
Datele din fișierul jurnal sunt șterse după 30 de zile.
Informații suplimentare despre stocarea și transferul de date
Site-ul web Germany4Moldova nu colectează și nu urmărește informații personale de pe site-ul său de internet decât dacă vizitatorul a oferit informații personale pentru corespondență sau în orice alte scopuri. Informațiile generice din jurnalele de server pot fi folosite pentru a urmări numărul de vizitatori ai site-ului, tipul de software de browser utilizat și rutele parcurse de vizitatori prin site. Aceste informații vor fi utilizate numai în formă agregată și exclusiv în scopul îmbunătățirii site-ului nostru web și a serviciilor oferite clienților noștri, făcând informațiile pe care le oferim mai ușor de găsit și de utilizat.
Link-uri către alte site-uri web
Site-ul nostru web oferă link-uri către site-uri web ale altor furnizori și am dori să subliniem în mod expres că aceste site-uri web prelucrează date cu caracter personal în conformitate cu propriile politici de confidențialitate.
Cookie-uri
Când vizitați site-ul web Germany4Moldova, fișierele text mici cunoscute sub numele de „cookie” sunt stocate pe computerul dumneavoastră. Acestea sunt folosite pentru a face prezența online mai ușor de utilizat și mai eficientă în general. Cookie-urile nu pot rula programe sau nu vă pot infecta computerul cu viruși.
Site-ul web Germany4Moldova utilizează cookie-uri care sunt șterse automat de îndată ce browserul pe care este afișată pagina este închis (denumite cookie-uri temporare sau cookie-uri de sesiune) Acest tip de cookie face posibilă atribuirea diferitelor solicitări de la un browser unei sesiuni și recunoaște browserul atunci când site-ul este vizitat din nou (ID de sesiune).
Nu folosim metode precum appleturile Java sau controalele ActiveX care fac posibilă urmărirea comportamentului dumneavoastră de navigare.
De asemenea, puteți dezactiva cookie-urile din setările browserului dvs., dar vă rugăm să rețineți că fără cookie-uri, acest site web poate să nu funcționeze corect.
Prelucrarea datelor cu caracter personal atunci când ne contactați
Atunci când utilizatorii ne contactează, datele furnizate sunt prelucrate pentru a putea răspunde solicitării. Sunt disponibile următoarele opțiuni de contact:
Contact prin e-mail
Este posibil să ne contactați prin adresa de e-mail furnizată. În acest caz, cel puțin adresa de e-mail, dar și orice alte date personale ale utilizatorului transmise cu e-mailul (de exemplu, familia și prenumele, adresa), precum și informațiile conținute în e-mail sunt stocate exclusiv în scopul contactării utilizatorului și al prelucrării cererii.
Temeiul legal pentru prelucrarea datelor în legătură cu comunicarea prin e-mail este articolul 6 alineatul (1) e GDPR.
Dezvăluirea către terți
GIZ nu transmite date cu caracter personal către terți decât dacă este legal obligat sau îndreptățit să facă acest lucru prin lege.
Durata păstrării datelor
Datele utilizatorului nu vor fi păstrate mai mult decât este necesar scopului pentru care sunt prelucrate sau conform prevederilor legale.
Securitatea informatică a datelor utilizatorilor
GIZ acordă o mare importanță protecției datelor cu caracter personal. Din acest motiv, măsurile tehnice și organizatorice de securitate asigură că datele sunt protejate împotriva manipulării accidentale și intenționate și a ștergerii neintenționate, precum și a accesului neautorizat. Aceste măsuri sunt actualizate în consecință pe baza evoluțiilor tehnice și adaptate continuu în funcție de riscuri.
Termeni și condiții
Reproducerea materialelor de pe site este autorizată, cu menționarea sursei și în limitele prevăzute de legislația în vigoare a drepturilor de autor și a drepturilor conexe. În cazul în care este necesara obținerea unui acord prealabil pentru a reproduce materialele de pe site, obligația de a obține acest acord anulează autorizația mai sus menționată.
Restricția de a reproduce materialele de pe site va fi indicată clar acolo unde este cazul.
Referire la drepturile utilizatorului
Vizitatorii site-ului web Germany4Moldova au dreptul
- De a obține informații despre datele lor stocate de noi, dacă este cazul (articolul 15 GDPR)
- Ca datele stocate de noi să fie rectificate (articolul 16 GDPR)
- Ca datele stocate de noi să fie șterse (articolul 17 GDPR)
- De a obține restricționarea prelucrării datelor stocate de noi (articolul 18 GDPR)
- Să se opună stocării datelor lor dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate în baza articolului 6 alineatul (1) 1 f și e GDPR prima teză (articolul 21 GDPR)
- Să primească datele lor personale de la operator într-un format utilizat în mod obișnuit și care poate fi citit digital, astfel încât acestea să poată fi transmise unui alt operator (dreptul la portabilitatea datelor, articolul 20 GDPR).
- Să-și retragă consimțământul în măsura în care datele au fost prelucrate pe baza consimțământului (articolul 6 alineatul (1) a GDPR). Legalitatea prelucrării pe baza consimțământului dat rămâne neafectată până la primirea retragerii.
Utilizatorii au, de asemenea, dreptul, în conformitate cu articolul 77 GDPR, de a depune o plângere la autoritatea competentă de supraveghere a protecției datelor. Autoritatea competentă este Comisarul Federal pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației (BfDI).
Operator de date și responsabil de protecția datelor
Vă rugăm să ne contactați dacă aveți întrebări în special despre modul în care sunt protejate datele dvs.:
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
datenschutzbeauftragter@giz.de
Adresa: Friedrich-Ebert-Allee 32 + 36, 53113 Bonn Dag-Hammarskjöld-Weg 1–5, 65760 Eschborn, Germany
info@giz.de
Der Bundesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit
(Comisarul Federal pentru Protecția Datelor și Libertatea Informației)
poststelle@bfdi.bund.de
Adresa: Graurheindorfer Str. 153, 53117 Bonn, Germany
Friedrichstr. 50, 10117 Berlin, Germany